Relief for Wuhan’s Coronavirus Outbreak

As of January 28, 2020, 6057 cases of the 2019-nCoV Coronavirus have been reported globally, and the death toll is now counting at 132, with the majority of the victims in Wuhan, the home of 11 million people and the center of this epidemic outbreak.

Thousands of medical workers are fighting in the frontline, and many of them have already been infected due to the lack of proper protection and medical equipment. Many hospitals are in desperate need of basic medical supplies, including masks, surgical goggles, and protective suits.

Currently, we are working with a group of volunteers who transports urgent medical supplies and food collected from various sources internationally all across Wuhan. Unfortunately,these dedicated volunteers do not have enough protection for themselves, and they have strong demands for basic protective gears such as masks and coveralls.

All of your generous contribution to this campaign will be used to purchase protective coveralls and N95 masks (and if possible, other medical necessities), which are urgently needed for these devoted volunteers and medical workers who are in direct or indirect contact with possible coronavirus-carriers.
Additional supplies will be going to Shanghai Huashan Hospital (上海华山医院). Medical workers there are in urgent need of N95 masks, which are consumables that demand a constant supply.

Donation is much appreciated. We firmly believe that every one of your contribution will help in fighting against this disastrous epidemic. Together we are stronger!

Bamboo Club Foundation
Founder            Nexus Feng
Co-founder      Michael Ma

截至2020年1月28日，全球已报告6057例 2019-nCoV冠状病毒病例，死亡人数目前为132人，其中武汉是本次疫情爆发的中心。

数千名医务工作者在前线作战，其中许多人由于缺乏适当的保护和医疗设备而已被感染。许多医院急需基本的医疗用品，包括口罩、护目镜和防护服。

目前，我们正在为一个志愿者车队募集资金，他们每天将海外捐赠者筹集至武汉的紧急医疗用品和食物运送到捐赠者指定的各个医院。但是，这些 位于前线的志愿者们却没有足够保护自己的装备，比如口罩，防护服，和护目镜。

你们的慷慨捐助将用于购买这些急需的医疗物品（防护服，护目镜，消毒水，和N95口罩），这些都是与冠状病毒携带者直接或间接接触的志愿者和医务人员急需的。

额外的物资将送往上海华山医院。医院的医务工作者急需N95口罩。

非常感谢你的捐赠。我们坚信，你们的每一个贡献都将有助于防治这一灾难性流行病。

众志成城，同舟共济

Bambboo Club Foundation
冯祺宗  马越峰